Netflix quietly spent blockbuster money on a science fiction epic and then watched it sink with barely a ripple in the wider ...