There are bits of a really interesting movie in “Springsteen: Deliver Me from Nowhere.” If that version had been allowed to flourish, it could have been the cinematic version of Springsteen’s album ...